A 118-as egység egy elszabadult hőlégballonhoz siet, a légballonban egy 10 éves lány rekedt teljesen egyedül. Bobby és a csapata mindent megtesz, hogy lehozzák épségben. A városban áramszünetet idéz elő egy baleset, ami nagyon megnehezíti a csapat munkáját. Athena tovább nyomoz a nemi erőszakkal vádolt férfi ügyében, amivel az életét veszélyezteti...
A 118-as egység egy elszabadult hőlégballonhoz siet, a légballonban egy 10 éves lány rekedt teljesen egyedül. Bobby és a csapata mindent megtesz, hogy lehozzák épségben. A városban áramszünetet idéz elő egy baleset, ami nagyon megnehezíti a csapat munkáját. Athena tovább nyomoz a nemi erőszakkal vádolt férfi ügyében, amivel az életét veszélyezteti...
×
S03E17 leírása
Tehetetlenség
A 118-as egység egy elszabadult hőlégballonhoz siet, a légballonban egy 10 éves lány rekedt teljesen egyedül. Bobby és a csapata mindent megtesz, hogy lehozzák épségben. A városban áramszünetet idéz elő egy baleset, ami nagyon megnehezíti a csapat munkáját. Athena tovább nyomoz a nemi erőszakkal vádolt férfi ügyében, amivel az életét veszélyezteti...