Michael nem tudja feldolgozni, hogy Ben és Brian lefeküdtek egymással. Brian megkérdezi Michaelt hogy melyikőjükre féltékeny valójában. Michael végül bevallja érzésit Brian iránt. A rendőrség tétlensége miatt Debbie magánakcióba kezd, hogy kiderítse a kukában talált holttest személyazonosságát. Amikor sikerül kiderítenie a fiú nevét és címét, elviszi az adatokat Horvath felügyelőnek. Tedet meghívják egy ismerkedési estre Garth Racine (Dan Lett) házába, aki a pittsburghi meleg kultúra legidősebb tagja. A nagy lelkesedése azonban hamarosan csalódássá válik.
Michael nem tudja feldolgozni, hogy Ben és Brian lefeküdtek egymással. Brian megkérdezi Michaelt hogy melyikőjükre féltékeny valójában. Michael végül bevallja érzésit Brian iránt. A rendőrség tétlensége miatt Debbie magánakcióba kezd, hogy kiderítse a kukában talált holttest személyazonosságát. Amikor sikerül kiderítenie a fiú nevét és címét, elviszi az adatokat Horvath felügyelőnek. Tedet meghívják egy ismerkedési estre Garth Racine (Dan Lett) házába, aki a pittsburghi meleg kultúra legidősebb tagja. A nagy lelkesedése azonban hamarosan csalódássá válik.
×
S02E12 leírása
Régi ügyek
Michael nem tudja feldolgozni, hogy Ben és Brian lefeküdtek egymással. Brian megkérdezi Michaelt hogy melyikőjükre féltékeny valójában. Michael végül bevallja érzésit Brian iránt. A rendőrség tétlensége miatt Debbie magánakcióba kezd, hogy kiderítse a kukában talált holttest személyazonosságát. Amikor sikerül kiderítenie a fiú nevét és címét, elviszi az adatokat Horvath felügyelőnek. Tedet meghívják egy ismerkedési estre Garth Racine (Dan Lett) házába, aki a pittsburghi meleg kultúra legidősebb tagja. A nagy lelkesedése azonban hamarosan csalódássá válik.