Queer as Folk
Elérhetőség: 100%
3. évad 9. rész tartalma: Munka és magánélet
Ted szembekerül a hatóságokkal, Briantől kér segítséget, de ő visszautasítja, végül Emmett húzza ki a pácból, ám ennek ára van. Justin elmondja Ethannak, hogy látta őt a Harrisburg-koncert után. Ethan valahogy kimagyarázza magát, ám hamarosan nyilvánvalóvá válik, hogy hazudott, így Justin szakít vele... Michael megrémül attól a gondolattól, hogy esetleg HIV-fertőzött, mert Ben fecskendőjét használta. Melanie terhes, Vic-nek pedig új barátja van: Rodney, akit egy különleges vacsorán hivatalosan is bemutat a családnak.
