Hiba bejelentése

Nincs videó Törölt videó Felirat/Szinkron hiba Már van szinkronosan Adatlap hiba Egyéb

Küldés

Bart Bass halálának egyéves évfordulóján Chuck próbál úgy tenni, mintha nem érintené meg a gyász, de Blair tudja, hogy a fiú belül rágódik azon, megfelel-e apja elvárásainak. Lily feltúrja a lakást az eltűnt levél miatt, és sehol nem találja, emellett Rufus előtt is kellemetlen helyzetbe kerül. Serena és Trip egy hete boldogok a fiú vidéki nyaralójában, azonban Trip találkozik Maureen-nal, aki egyezséget ajánl: Trip hivatalosan a férje marad, megmarad a karrierje és titokban Serena is a szeretője lehet. Chuck időnként apja szellemét látja, aki kérdőre vonja: nem elég ambiciózus az üzletben és mivel megnyílt Blair előtt, ez gyengíti a jellemét. Jenny a drogárusításból hatalmas összegekre tesz szert, amire még Eric is felfigyel.