Mivel Olivia Japánban turnézik, Dan-nel csak interneten keresztül tartják a kapcsolatot. Serena és Carter kapcsolata boldog, bár a fiú örökös pénzzavarban van. Bree megkéri Chuck-ot, hogy ha értesül Carter hollétéről, szóljon neki. Rufus és Lily között a közelgő esküvő ellenére is komoly ellentétek feszülnek; a felszínen a Brown-ügy van, de valójában Lily fél az elkötelezettségtől, Rufus pedig nem találja a helyét a gazdagok világában. Bár a gyerekek összehoznak egy közös ebédet, mégsem sikerül tisztázni a problémákat. Vanessa szomorú, hogy Scott nem hívta vissza, de hamarosan értesül róla, hogy a háttérben ismét Georgina van, aki kiszedte a fiúból, kik az igazi szülei.
Mivel Olivia Japánban turnézik, Dan-nel csak interneten keresztül tartják a kapcsolatot. Serena és Carter kapcsolata boldog, bár a fiú örökös pénzzavarban van. Bree megkéri Chuck-ot, hogy ha értesül Carter hollétéről, szóljon neki. Rufus és Lily között a közelgő esküvő ellenére is komoly ellentétek feszülnek; a felszínen a Brown-ügy van, de valójában Lily fél az elkötelezettségtől, Rufus pedig nem találja a helyét a gazdagok világában. Bár a gyerekek összehoznak egy közös ebédet, mégsem sikerül tisztázni a problémákat. Vanessa szomorú, hogy Scott nem hívta vissza, de hamarosan értesül róla, hogy a háttérben ismét Georgina van, aki kiszedte a fiúból, kik az igazi szülei.
×
S03E05 leírása
Az esküvő
Mivel Olivia Japánban turnézik, Dan-nel csak interneten keresztül tartják a kapcsolatot. Serena és Carter kapcsolata boldog, bár a fiú örökös pénzzavarban van. Bree megkéri Chuck-ot, hogy ha értesül Carter hollétéről, szóljon neki. Rufus és Lily között a közelgő esküvő ellenére is komoly ellentétek feszülnek; a felszínen a Brown-ügy van, de valójában Lily fél az elkötelezettségtől, Rufus pedig nem találja a helyét a gazdagok világában. Bár a gyerekek összehoznak egy közös ebédet, mégsem sikerül tisztázni a problémákat. Vanessa szomorú, hogy Scott nem hívta vissza, de hamarosan értesül róla, hogy a háttérben ismét Georgina van, aki kiszedte a fiúból, kik az igazi szülei.