Hiba bejelentése

Nincs videó Törölt videó Felirat/Szinkron hiba Már van szinkronosan Adatlap hiba Egyéb

Küldés

Amikor veszélybe kerül a W magazin nyitóbulija, Blair felajánlja Epperlynek Chuck hoteljét, mint helyszínt. Közbe rájön, hogy ha partnert szerez a főnökének, talán jobb értékelést kap tőle, így először Chuckot, majd Nate-et szemeli ki a feladatra. Rufus - Serena javaslatára - beköltözteti Bent a tetőtéri lakásba, ami nagyon megdöbbenti Dant, aki Eric segítségét kéri. Amikor azonban rájön, hogy Eric mögött Damien áll, kihátrál a szövetségből. Chuck akarata ellenére egyre közelebb kerül Rainához érzelmileg.