Victoria Grayson immár félévet töltött az elmegyógyintézetben, ahová férje, Conrad Grayson halála után zárták be. Emily megvásárolja és átalakíttatja a Grayson kúriát, ahol fényűző partit rendez. Nolan aggódva figyeli, hogy a lány megszállottsága továbbra sem tűnt el, hogy beteljesítette bosszúját. Jack első munkanapját tölti a rendőrség kötelékében, miközben Daniel pénzügyi nehézségei ellenére is tovább folytatja pazarló életformáját.
Victoria Grayson immár félévet töltött az elmegyógyintézetben, ahová férje, Conrad Grayson halála után zárták be. Emily megvásárolja és átalakíttatja a Grayson kúriát, ahol fényűző partit rendez. Nolan aggódva figyeli, hogy a lány megszállottsága továbbra sem tűnt el, hogy beteljesítette bosszúját. Jack első munkanapját tölti a rendőrség kötelékében, miközben Daniel pénzügyi nehézségei ellenére is tovább folytatja pazarló életformáját.
×
S04E01 leírása
Újjászületés
Victoria Grayson immár félévet töltött az elmegyógyintézetben, ahová férje, Conrad Grayson halála után zárták be. Emily megvásárolja és átalakíttatja a Grayson kúriát, ahol fényűző partit rendez. Nolan aggódva figyeli, hogy a lány megszállottsága továbbra sem tűnt el, hogy beteljesítette bosszúját. Jack első munkanapját tölti a rendőrség kötelékében, miközben Daniel pénzügyi nehézségei ellenére is tovább folytatja pazarló életformáját.