Egy elhagyatott sikátorban bukkannak rá az egyik legfontosabb New York-i drogbanda egykori tagjára. A fickó múltja miatt az első gyanúsítottak a volt bandájából kerülnek ki, de két új információ más meglátásba helyezi az ügyet: kiderül, hogy a gyilkos ugyanaz, aki Beckettet is lelőtte, illetve az áldozat betört az elhunyt Roy Montgomery kapitány lakásába, és ellopta az ottani dokumentumokat. Ezzel veszélybe kerül Castle megállapodása Montgomery barátjával, miszerint ha Beckett nem nyomoz az anyja ügyében, akkor nem próbálják meg megölni. Castle mindent elmond Kate-nek, de nem győzte meg a nyomozónőt, ezért otthagyja a csapatot. A döntés immár Beckett kezében van, és akárhogy választ, elveszít valamit, ami az élete részévé vált...
Egy elhagyatott sikátorban bukkannak rá az egyik legfontosabb New York-i drogbanda egykori tagjára. A fickó múltja miatt az első gyanúsítottak a volt bandájából kerülnek ki, de két új információ más meglátásba helyezi az ügyet: kiderül, hogy a gyilkos ugyanaz, aki Beckettet is lelőtte, illetve az áldozat betört az elhunyt Roy Montgomery kapitány lakásába, és ellopta az ottani dokumentumokat. Ezzel veszélybe kerül Castle megállapodása Montgomery barátjával, miszerint ha Beckett nem nyomoz az anyja ügyében, akkor nem próbálják meg megölni. Castle mindent elmond Kate-nek, de nem győzte meg a nyomozónőt, ezért otthagyja a csapatot. A döntés immár Beckett kezében van, és akárhogy választ, elveszít valamit, ami az élete részévé vált...
×
S04E23 leírása
Mindig veled
Egy elhagyatott sikátorban bukkannak rá az egyik legfontosabb New York-i drogbanda egykori tagjára. A fickó múltja miatt az első gyanúsítottak a volt bandájából kerülnek ki, de két új információ más meglátásba helyezi az ügyet: kiderül, hogy a gyilkos ugyanaz, aki Beckettet is lelőtte, illetve az áldozat betört az elhunyt Roy Montgomery kapitány lakásába, és ellopta az ottani dokumentumokat. Ezzel veszélybe kerül Castle megállapodása Montgomery barátjával, miszerint ha Beckett nem nyomoz az anyja ügyében, akkor nem próbálják meg megölni. Castle mindent elmond Kate-nek, de nem győzte meg a nyomozónőt, ezért otthagyja a csapatot. A döntés immár Beckett kezében van, és akárhogy választ, elveszít valamit, ami az élete részévé vált...