Elérhetőség: 100%
2. évad 22. rész tartalma: Botrány
Egy zűrös életű rapper koncertjén megölnek egy testőrt. A gyanú először a zenész egyik ellenségére terelődik, ám ez az út hamar zsákutcába torkoll. A testőr korábbi munkaadójánál tett látogatás alkalmával halálos gázolás nyomaira bukkanak a híres sztárriporter házában. Abban az időben épp az egykori testőr dolgozott az újságírónak. Horatióék úgy gondolják, hogy a két ügy valahogyan kapcsolódik egymáshoz.
