Elérhetőség: 100%
3. évad 8. rész tartalma: A gyorsaság öl
A Miami felé hatalmas sebességgel közeledő szökőár pánikhangulatot kelt a városban. Mindenki menekül, az üzleteket kifosztják, a benzin elfogy a kutakból, az emberek feszültek. De ez még nem minden. Az egyik barkácsáruház parkolójában egy holttestet találnak, halántékán szúrt sebbel. A vásárolt áruból ítélve, vélhetően rablásra készült a zűrzavarban. A nála talált pisztoly és töltény nagy munkára utal. De a nagy munkához társak is kellenek, feltehetőleg ők ölték meg a bizonytalan egészségi állapotú, ezért rájuk nézve veszélyes társat. A rendőrség és a helyszínelők cunami veszéllyel mit sem törődve, versenyt futva az idővel igyekeznek megakadályozni a rablást. A szökőár egy bank széfjéből több milliót érő aranyrudakat sodor el, egy temetőben viszont eggyel több halottat mos ki a víz a földből. A helyszínelőknek nem csak az aranyat kell megtalálniuk, hanem azt a személyt is, aki elásta a létszámfölötti holttestet.
