Elérhetőség: 100%
5. évad 14. rész tartalma: Amíg élünk, remélünk
Jockey teljesen maga alatt van apja elvesztése miatt, semmi nem érdekli, a vállalat vezetése sem. Emiatt minden döntés Bobbyra marad, aki azonban Jockey nélkül nem tud lépni. A jogászok sürgetik Jock holttá nyilvánítását, ám Ellie nem hajlandó ehhez hozzájárulni, hiába az érvelés, miszerint jogilag tarthatatlan így a vállalat helyzete, ami akár csődöt is okozhat. Lucy és Mitch kapcsolata egyre jobb, miközben Ray és Donna házassági válságot élnek át. Ray nehezen viseli gazdag és okos felesége sikereit, miközben az ő üzletei nem működnek. Bobby képtelen bevallani Pamelának, hogy Christopher Kristen is Jockey fia, ám hamarosan lépnie kell, mert már a gyerekorvos is kéri az örökbefogadási papírt. Cliff egyre többször keresi Samanthát, ám az asszonyt Jockey is meglátogatja, és közli vele, bármit is tesz, mindenképpen vissza fogja szerezni a fiát.
