The Wire
Elérhetőség: 100%
2. évad 7. rész tartalma: Lassú víz
Miközben Freamon a számítógép mellett figyeli a kirakodást, Greggs álruhában a helyszínen azonosítja a legfrissebb eltűnő konténert, amit ezután már váltott autókkal követnek, ahogy elvontatják a kikötő területéről. Herc és Carver egy teniszlabdába rejtett mikrofonnal hallgatják le az egyik dílert, mikor megérkezik a színre Nick, aki kezdi átvenni az irányítást Ziggy zűrös drogügyleteiben. Joe ajánlatot tesz Stringernek, hogy ki tudná segíteni Barksdale-ék akadozó áruellátását, ha beengednék az általuk uralt városrészbe.
