Hiba bejelentése

Nincs videó Törölt videó Felirat/Szinkron hiba Már van szinkronosan Adatlap hiba Egyéb

Küldés

Dr. Magnus úgy hiszi, Ashley az EM-pajzs ellenére életben maradhatott, máshová teleportált, vagy akár a Menedék falain belül kötött ki. Nem adja fel a keresést, Willel együtt tovább próbálkozik. Eközben Henry és Kate Freelander egy újszülött stenopelhabilis kölyköt keresnek, mely veszélyessé válhat, ha kiszabadul az erős falak közül. A gyorsan fejlődő kölyök utáni nyomozás során Kate egyre inkább a csapat tagjává válik. Több sikertelen kísérlet után Helen feladni kényszerül hitét, és Ashley gyászszertartásával fejeződik be az epizód.