Cal nyaralni megy Emilyvel Mexikóba, ezért az iroda vezetését kénytelen Gillanre bízni. Amikor kiderül, hogy Mexikóban eltűnt egy amerikai nő, és a helyi rendőrség megpróbálja eltussolni az ügyet, Cal akcióba lép. Kéretlen segítőtársként Emily is csatlakozik hozzá, majd Ria is a helyszínre érkezik. Közben több washingtoni kórházban is meghalnak a Központi Vérbankból érkezett, fertőzött vér miatt a betegek. Az ügybe Cal legnagyobb riválisa, egykori tanítványa, Jack Rader is beszáll, aki udvarolni kezd Gilliannek…
Cal nyaralni megy Emilyvel Mexikóba, ezért az iroda vezetését kénytelen Gillanre bízni. Amikor kiderül, hogy Mexikóban eltűnt egy amerikai nő, és a helyi rendőrség megpróbálja eltussolni az ügyet, Cal akcióba lép. Kéretlen segítőtársként Emily is csatlakozik hozzá, majd Ria is a helyszínre érkezik. Közben több washingtoni kórházban is meghalnak a Központi Vérbankból érkezett, fertőzött vér miatt a betegek. Az ügybe Cal legnagyobb riválisa, egykori tanítványa, Jack Rader is beszáll, aki udvarolni kezd Gilliannek…
×
S02E03 leírása
Kontroll alatt
Cal nyaralni megy Emilyvel Mexikóba, ezért az iroda vezetését kénytelen Gillanre bízni. Amikor kiderül, hogy Mexikóban eltűnt egy amerikai nő, és a helyi rendőrség megpróbálja eltussolni az ügyet, Cal akcióba lép. Kéretlen segítőtársként Emily is csatlakozik hozzá, majd Ria is a helyszínre érkezik. Közben több washingtoni kórházban is meghalnak a Központi Vérbankból érkezett, fertőzött vér miatt a betegek. Az ügybe Cal legnagyobb riválisa, egykori tanítványa, Jack Rader is beszáll, aki udvarolni kezd Gilliannek…