Californication
Elérhetőség: 74%
5. évad 5. rész tartalma: Az autózás
Charlie gyermekkori álma, és Hank legrosszabb rémálma válik valóra, amikor Szamuráj Apokalipszis meghívja a fiúkat egy kocsikázásra a Santa Monica-i rendőrséggel. Az éjszaka lassan indul, nem sok minden történik az őrjárat alatt. Amikor azonban Lopes tiszt megbetegszik, Sam a vonakodó Hanket és a rémült Charlie-t elviszi egy kéjutazásra. Charlie számára rosszabbodik a helyzet, amikor összebarátkozik egy kurvával, akinek van egy titka. Hank és a fiúk időben érkeznek, hogy kimentsék Karent és Beccát a szorult helyzetükből. Tyler meglátogatja Samet.
