Christiannek homoszexuális töltetű álma volt Seannal. A terapeuta Faith Wolper el akarja távolítani egyik tetoválását, melyre egy férfi neve van írva, de később másikat szerez. Christian és Michelle nagy bajba kerülnek, mikor Burt felfedezi kapcsolatukat. Az idős vállalkozó arra kényszeríti őket, hogy előtte szeretkezzenek, különben bezárhatják a boltot. Sean újra szembesülni kénytelen Escobar Gallardó víziójával, mivel Monica megfenyegeti, hogy azt mondja a rendőrségen, hogy megerőszakolta őt. Egy sajnálatos baleset azonban minden gondját megoldja.
Christiannek homoszexuális töltetű álma volt Seannal. A terapeuta Faith Wolper el akarja távolítani egyik tetoválását, melyre egy férfi neve van írva, de később másikat szerez. Christian és Michelle nagy bajba kerülnek, mikor Burt felfedezi kapcsolatukat. Az idős vállalkozó arra kényszeríti őket, hogy előtte szeretkezzenek, különben bezárhatják a boltot. Sean újra szembesülni kénytelen Escobar Gallardó víziójával, mivel Monica megfenyegeti, hogy azt mondja a rendőrségen, hogy megerőszakolta őt. Egy sajnálatos baleset azonban minden gondját megoldja.
×
S04E06 leírása
Faith Wolper, Ph.D
Christiannek homoszexuális töltetű álma volt Seannal. A terapeuta Faith Wolper el akarja távolítani egyik tetoválását, melyre egy férfi neve van írva, de később másikat szerez. Christian és Michelle nagy bajba kerülnek, mikor Burt felfedezi kapcsolatukat. Az idős vállalkozó arra kényszeríti őket, hogy előtte szeretkezzenek, különben bezárhatják a boltot. Sean újra szembesülni kénytelen Escobar Gallardó víziójával, mivel Monica megfenyegeti, hogy azt mondja a rendőrségen, hogy megerőszakolta őt. Egy sajnálatos baleset azonban minden gondját megoldja.