Hiba bejelentése

Nincs videó Törölt videó Felirat/Szinkron hiba Már van szinkronosan Adatlap hiba Egyéb

Küldés

Volchok visszatér a városba és meglátogatja Marissát, és visszaadja neki az óráját. A dolgok felforrósodnak kettejük között. Ryan, Summer, Sadie, and Seth a Cohen házban töltik az estét. Mikor egy régi ismerős visszatér Newportba, Ryantől kér segítséget, ami konfliktust szül Ryan és Sadie között. Seth és Summer kapcsolata újra bajba kerül, amit Taylor próbál majd megoldani. Eközben Marissa egydül találja magát Newportban, anélkül, hogy bárkihez is fordulhatna. Sandy üzleti gondokkal küzködik.