A spanyol Harlem közepén fényes nappal elrabolnak egy 10 éves kisfiút. A szülei valószínűleg illegális bevándorlók, akik rettegnek a rendőröktől, így Jack és csapata csak a szemtanúk vallomásaira tud támaszkodni. Először azt kell kinyomozniuk, hogy ki lehet az áldozat, de bármerre indulnak el, szinte mindenhol a hallgatás falaiba ütköznek.
A spanyol Harlem közepén fényes nappal elrabolnak egy 10 éves kisfiút. A szülei valószínűleg illegális bevándorlók, akik rettegnek a rendőröktől, így Jack és csapata csak a szemtanúk vallomásaira tud támaszkodni. Először azt kell kinyomozniuk, hogy ki lehet az áldozat, de bármerre indulnak el, szinte mindenhol a hallgatás falaiba ütköznek.
×
S02E07 leírása
Bármi áron
A spanyol Harlem közepén fényes nappal elrabolnak egy 10 éves kisfiút. A szülei valószínűleg illegális bevándorlók, akik rettegnek a rendőröktől, így Jack és csapata csak a szemtanúk vallomásaira tud támaszkodni. Először azt kell kinyomozniuk, hogy ki lehet az áldozat, de bármerre indulnak el, szinte mindenhol a hallgatás falaiba ütköznek.