5. évad 9. rész tartalma: Forgetting Sarick Mortshall
Morty a portálvető segítségével helyrehozza Rick számos hülyeségét, ám a készülék üzemanyaga fogyóban. Odahaza véletlenül a kezére önt belőle egy keveset, és megnyílik egy eltávolíthatatlan portál, melynek vége egy Nick nevű fickó lábán van. Barátok lesznek, Morty pedig segít neki kiszabadulni az elmegyógyintézetből, ahová Rick záratta. Bár eleinte portálfiúkként szuperhősként viselkednek, Morty hamar megretten Nick erőszakos természetétől, ezért levágja egy vonattal a saját kezét, amit a Nick lábán lévő portálba dob, ezzel megsemmisítve magát Nicket is. Ezalatt Rick, hogy megmutassa Mortynak, mennyire pótolható is ő, két varjúval kezd el kalandozni, akiktől végül egy emberszabású varjak lakta bolygón akar megszabadulni. Később mégsem teszi ezt, és amikor egy félreértés miatt az intelligens varjak meg akarják semmisíteni a Földet, Ricknek segítenek a madarai. Rick ezt látván megérti, hogy a két varjú több, mint Morty pótlékai, ezért elhatározza, hogy felszámolja a régi életét és elmegy a madaraival. A stáblista utáni jelenetben Rick szemétevő szörnyéről kiderül, hogy valójában orvos, és hogy a felesége alantasnak találja a munkát, amit a képzettsége ellenére végez.