Elérhetőség: 53%
Hamarosan javítjuk a hiányzó részeket!
2. évad 4. rész tartalma: Watcher
Az idő szorításában Picard saját kézbe veszi a dolgokat, és egy régi barátját keresi meg segítségért. Közben Rios a törvény rossz oldalára kerül és Jurati alkut köt a Borg Királynővel.
