Tallinn segítségével Picard és csapata beszivárog egy gálaestre, amit egy űrutazó küldetés tiszteletére rendeznek. Meg kell védeniük ugyanis az egyik asztronautát, aki nagy szerepet játszhat az idővonal visszaállításában. Közben Kore megdöbbentő felfedezést tesz apja munkájával kapcsolatban.
Tallinn segítségével Picard és csapata beszivárog egy gálaestre, amit egy űrutazó küldetés tiszteletére rendeznek. Meg kell védeniük ugyanis az egyik asztronautát, aki nagy szerepet játszhat az idővonal visszaállításában. Közben Kore megdöbbentő felfedezést tesz apja munkájával kapcsolatban.
×
S02E06 leírása
Two For One
Tallinn segítségével Picard és csapata beszivárog egy gálaestre, amit egy űrutazó küldetés tiszteletére rendeznek. Meg kell védeniük ugyanis az egyik asztronautát, aki nagy szerepet játszhat az idővonal visszaállításában. Közben Kore megdöbbentő felfedezést tesz apja munkájával kapcsolatban.