Hiba bejelentése

Nincs videó Törölt videó Felirat/Szinkron hiba Már van szinkronosan Adatlap hiba Egyéb

Küldés

Dumont zuhanását látva a bosszúszomjas Russo megtámadja Madanit, de halálos lövéseket kap és menekülni kényszerül. Amy értesíti Castle-t Pilgrim hollétéről, de az ezt követő lövöldözésben a lányt Pilgrim túszul ejti. Hoyle kiszabadítja és átadja Mahoney-nak a Castle által foglyul ejtett szenátort, Madani úgy dönt, nem tartóztatja le Hoyle-t Castle segítéséért. Pilgrim és a Megtorló brutális párharcából utóbbi kerül ki győztesen. Pilgrim arra kéri, kímélje meg gyermekei életét, Castle viszont (a Schultzék által feláldozható bábnak használt) ellensége megölése helyett, annak segítségével, eljut Schultzék rezidenciájára. Mindeközben, egy balul sikerült illegális műtétet követően a haldokló Russo Hoyle terápiás üléseinek helyszínén húzza meg magát és telefonon arra kéri Hoyle-t, maradjon vele a haláláig. Hoyle helyett azonban Castle jelenik meg és szó nélkül agyonlövi Russót. Később Castle és Amy felelősségre vonja a Schultz házaspárt. Az Amyt megölni próbáló Elizát Castle főbe lövi, férjének pedig egy fegyvert és egy golyót ad – távozásuk után Anderson öngyilkos lesz. Russo és Schultzék kiiktatását követően Castle, Pilgrim és Amy útjai elválnak egymástól. Kiderül, hogy Dumont túlélte a zuhanást. Három hónappal később Castle Megtorlóként folytatja a bűnözők felkutatását és kiiktatását, míg Madani a CIA kötelékeiben kezd el dolgozni.