Mivel Serenát hetvenkét órán át nem lehet látogatni az Ostroff központban, Dan és Blair együtt vágnak neki az útnak Pletykacica tippje alapján, hogy felkutassák Julietet. Nate egy félreértés miatt elülteti a gyanakvást Anne-ben a Kapitány iránt, és már nem tudja visszafordítani az eseményeket. Mikor Juliet meglátja Dant és Blairt, visszamegy a városba, felkeresi Serenát az Ostroff-ban és mindent elmond neki.
Mivel Serenát hetvenkét órán át nem lehet látogatni az Ostroff központban, Dan és Blair együtt vágnak neki az útnak Pletykacica tippje alapján, hogy felkutassák Julietet. Nate egy félreértés miatt elülteti a gyanakvást Anne-ben a Kapitány iránt, és már nem tudja visszafordítani az eseményeket. Mikor Juliet meglátja Dant és Blairt, visszamegy a városba, felkeresi Serenát az Ostroff-ban és mindent elmond neki.
×
S04E11 leírása
Kisvárosi lány
Mivel Serenát hetvenkét órán át nem lehet látogatni az Ostroff központban, Dan és Blair együtt vágnak neki az útnak Pletykacica tippje alapján, hogy felkutassák Julietet. Nate egy félreértés miatt elülteti a gyanakvást Anne-ben a Kapitány iránt, és már nem tudja visszafordítani az eseményeket. Mikor Juliet meglátja Dant és Blairt, visszamegy a városba, felkeresi Serenát az Ostroff-ban és mindent elmond neki.