5. évad 5. rész tartalma: Max emlékére
Mike egy Gus tulajdonában lévő ranchon ébred, ahol egy szökőkutat egykori barátja, Max emlékére dedikált. Dr. Barry Goodman ellátja a sebeit és azt mondja, hogy egy ideig itt kell maradnia. Később Gus is megérkezik és a segítségét kéri a Salamancák elleni háborújához. Azért kéri meg éppen őt, mert tudja: ő az egyetlen, aki megérti, miért bosszúszomjas. Saul időhúzással eléri, hogy csússzon Mr. Ackers kilakoltatása. Kim összeférhetetlenségre hivatkozva ki akar szállni az ügyből, de a Mesa Verde nem engedi. Mindeközben Saul azt hazudja Howardnak, hogy még gondolkodik a HHM ajánlatán. Úgy véli, Mr. Ackers ügyében előrelépés lehetne, ha a Mesa Verde igazgatójának, Kevinnek kiderülne valami piszkos ügye, ezért ismét felkeresi Sobchakot, a betörőt, hogy keressen a lakásában valami kompromittálót. Noha elsőre úgy tűnik, Kevin teljesen tiszta, Kim a fényképeken lát valamit, ami szerinte hasznos lehet. Ekkor már Schweikarték a másik ügyvédi iroda részéről is azt mondják, hogy Kimnek talán ki kellene szállnia az ügyből, mert nem csinálja teljes szívvel, amit ő visszautasít.