Elérhetőség: 100%
3. évad 21. rész tartalma: Az ifjú reménység
Némi klór segítségével a vízbe fojtják Zacket, az Egyesült Államok egyik legnagyobb úszótehetségét. A nyomozás során Beckették egy eddig ismeretlen szteroidra bukkannak, a keresetét autólopásokkal kiegészítő tehetségnél, bár Zack egészen biztosan tiszta volt - vagyis akármelyik csapattársa lehetett a gyilkos. Eközben Castle pártfogásába vesz egy fiatal krimiírót, és beviszi az őrsre, hogy háttérkutatásokat tudjon végezni, de az már egyáltalán nem tetszik neki, hogy Conrad elkezd élénken érdeklőni Beckett iránt...
