Lie to me
Elérhetőség: 83%
3. évad 5. rész tartalma: Dalol a madár
Egy bányában szerencsétlenség történik, hat ember meghal. Lightmant felkéri a bánya vezetője, Mr. Wallace, hogy derítse ki, mi történt. Amikor Cal leszáll a bányába, néhány bányász megpróbálja elhallgattatni. Gillian Dillon FBI-ügynöktől megtudja, hogy Cal bajban van, körözött bűnözőkkel pókerezett, és erről felvétel is készült.
