Hiba bejelentése

Nincs videó Törölt videó Felirat/Szinkron hiba Már van szinkronosan Adatlap hiba Egyéb

Küldés

Ryan az összevert Volchokot kórházba viszi. Marissa meglátogatja Kaitlint a bentlakásos sulijában, ahol találkozik Trevor Knightley-vel, az iskola alapítójának ük-ük unokájával. A 17 éves srác bajba keveri Kaitlint, ami miatt a lány kirugását fontolgatják. Marissa bosszút áll a srácon, hogy megmentse Kaitlint. Sandy-nek megint üzleti problémái vannak, azonban meg akarja oldani, mielőtt megint a családot is veszélyeztetné... Kirstent már veszélyeztette... a nő egy régi szokás rabja lesz megint... s Seth is újra kinyitja a rejtegett füveszacskóját.Sandy-t megválasztják az év emberének, s az ügyészség továbbra is nyomozást folytat utána. Eközben Seth cselekedete feltüzeli a kedélyeket Newportban: felgyújta a Newport Csoportot.