Gus és Shawn szembenéznek a jövőjükkel, ahogy kénytelenek együtt dolgozni két veterán nyomozóval. Egykori főnöküket holtan találják, és ők mindenképp a dolog végére akarnak járni, mert biztosak benne, hogy nem önkezével vetett véget az életének. Négyük versengése azonban akadályozza az ügy felderítését, ráadásul az állandó szabályszegéseik miatt még a főnökkel is szembekerülnek...
Gus és Shawn szembenéznek a jövőjükkel, ahogy kénytelenek együtt dolgozni két veterán nyomozóval. Egykori főnöküket holtan találják, és ők mindenképp a dolog végére akarnak járni, mert biztosak benne, hogy nem önkezével vetett véget az életének. Négyük versengése azonban akadályozza az ügy felderítését, ráadásul az állandó szabályszegéseik miatt még a főnökkel is szembekerülnek...
×
S05E06 leírása
Régi motorosok
Gus és Shawn szembenéznek a jövőjükkel, ahogy kénytelenek együtt dolgozni két veterán nyomozóval. Egykori főnöküket holtan találják, és ők mindenképp a dolog végére akarnak járni, mert biztosak benne, hogy nem önkezével vetett véget az életének. Négyük versengése azonban akadályozza az ügy felderítését, ráadásul az állandó szabályszegéseik miatt még a főnökkel is szembekerülnek...