4. évad 9. rész tartalma: Childrick of Mort
Rick hívást kap Gaiától az intelligens bolygótól, hogy teherbe esett tőle. Beth kéri, hogy ne hagyja magára a gyermekeit, ezért Rick magával viszi az egész családot, hogy egy Jerryvel töltött kempingtúra helyett a gyermekek születésénél segédkezzenek. Miközben Jerry elviszi Mortyt és Summert kempingezni a bolygón, Rick és Beth az új lakókat osztják be különféle feladatokra, ám némelyikükről úgy vélik, haszontalanok, ezért száműzik őket. Miután Morty és Summer megszabadul tőle, Jerry ezekbe a haszontalanokba botlik bele, és egy vad törzzsé szervezi őket. Miközben Summer és Morty találnak egy idegen űrhajót, megérkezik Reggie, a gyermekek igazi apja, aki felügyeletet követel. Rick rájön, hogy Reggie nem törődne a gyermekekkel, ezért megtagadja az átadást, ezalatt Jerry és az ő védencei is támadásba lendülnek. A kialakuló küzdelemben Mortyék az űrhajóval végeznek Reggie-vel, amitől Gaia olyan dühös lesz, hogy elzavarja valamennyiüket. A stáblista utáni jelenetben Rick egy felnőtteknek szóló, bolygós hirdetést néz a tévében.