Elérhetőség: 100%
5. évad 2. rész tartalma: Alkalmazott elméletek
A Sliderek még mindig ugyanabban a világban töltik napjaikat, ahol az előző epizódban. A Chandler Hotel melletti parkban tanakodnak, hogy Mallory gondját hogyan tudják megoldani, hiszen egy másik Mallory-val kell egy testet megosztania. Diana aggódik, hogy hogyan tudják megoldani a dolgot 56 óra alatt. Röviddel később felbukkan Diana alteregója is. Miután a két asszony találkozik, Diana bírálni kezdi e világbeli énjét, úgy véli, át kell formálnia, hiszen véleménye szerint elszúrta az életét. Katasztrófába torkollik azonban gonosz mesterkedése és egy rettenetes Dianát teremt.
