Elérhetőség: 100%
3. évad 8. rész tartalma: Álmodtam egy világot
Egy különleges tértorzulás hatására Archer elveszti a képességét, hogy hosszútávú emlékeket alkosson. Évekkel később a jövőben sokkolva tapasztalja meg, mi lett a Föld-Xindi konfliktus vége.
