Elérhetőség: 100%
2. évad 3. rész tartalma: Gillian és a szellemek
Egy hatalmas viharban történő csúszáskor villám csap az átjáróba. Quinn döbbenten tapasztalja hogy a csúszás után a többiek őt nem látják, és senki sem ebben a világban. A villámcsapás miatt Quinn az asztrál-síkban rekedt és csak a következő csúszáskor lehet esélye, hogy újra az anyagi síkra lépjen. Az irányító is megsérült a villámcsapásban, de amikor a javításhoz szükséges alkatrészeket próbálják megszerezni kiderül, hogy itt a technika tiltott dolog, súlyos börtönbüntetés jár érte.
