Elérhetőség: 100%
5. évad 14. rész tartalma: Tengernyi probléma
Egy balul sikerült csúszás eredményeképpen a Sliderek az óceánban landolnak, ahol egy kereskedelmi hajó menti meg őket. Örömük azonban nem tart sokáig, mivel kalózok támadják meg a hajót, miközben Diana rémülten tapasztalja, hogy egyre távolodnak a csúszó-zónától, ahonnan végre kellene hajtaniuk a következő csúszást.
