Elérhetőség: 100%
4. évad 18. rész tartalma: Párhuzamos dimenzió 1. rész
Egy párhuzamos világegyetemben még áll a Terrán Birodalom, az Enterprise legénysége pedig nem éppen az igazság bajnoka: Archer egy Forest nevű kapitány nagyravágyó, számító első tisztje, akinek szeretője Hoshi, hűséges szolgája T'Pol. Dr. Phlox pedig Archer utasítására nagy kedvvel kínoz meg egy tholiánt, hogy némi információt szerezzenek egy jövőből érkezett emberi csillaghajóról. Kiderül a rejtélyes jármű egy föderációs, Constitution osztályú csillaghajó, a U.S.S. Defiant.
