Elérhetőség: 100%
3. évad 10. rész tartalma: A gyógyulás
Hiába tér haza Ellie Southforkba a műtétje után, kapcsolata még mindig nem áll helyre Jockkal, ezért egyre többet találkozik Tintás Barnessal, aki biztosítja arról, még mindig szereti őt. Lucy aggódik, hogy a rákra való hajlamot örökölte a nagyanyjától, ezért nagyon hidegen bánik vele. Jock és Jockey felfedik Barnes megbuktatására Beammel kiötlött tervüket Bobby előtt, aki a leghatározottabban elutasítja azt, és ragaszkodik a tisztességes úthoz: Austinba utazik, ahol szenátorokat próbál meggyőzni arról, hogy szüntessék meg a Földhivatalt, vagy menesszék Barnest. Azonban tiltakozása ellenére megígéri, senkinek nem szól a Barnes elleni tervről. Dusty Farlow mindenáron próbálja meggyőzni Samanthát, hagyja el Jockeyt, de az asszony még habozik.
