3. évad 23. rész tartalma: Jock pere elkezdődik
Jock ügye rosszul áll. Minden tanúvallomás és tárgyi bizonyíték, még Jockey vallomása is azt bizonyítja, valóban ő ölte meg Hutch McKinneyt. Samantha kétségbeesésében Dustyhoz fordul, hogy segítsen őt kimenekíteni a farmról. Dusty el is indul magánrepülőgépén az asszonyért, aki egy bérelt lakásban vár rá. A repülőgép azonban lezuhan és Dusty meghal. Samantha teljesen elveszti a kontrollt és valóban újra inni kezd. Visszaérkezik Dallasba Tintás Barnes, Pamela és Cliff apja, de nagybeteg, utolsó óráit kórházban tölti. Itt értesül arról, hogy Jockot perbe fogták, aminek kezdetben örül, de Bobby hatására, hogy gondoljon Ellie-re is, régi szerelmére, összehívja a családot és halála előtt vallomást tesz. Annak idején ő ölte meg McKinneyt, éspedig azért, mert a férfi viszonyt folytatott a feleségével, Rebeccával, és ennek az lett a következménye, hogy Pamela nem az ő, hanem McKinney lánya.