A rendőrség semmilyen nyomot nem képes találni a kisfiú elrablása ügyében, Bobby azonban egyértelműen Cliff Barnest gyanúsítja, aki azonban tisztázza magát. Hármasban Pamelával ismét információkat gyűjtenek a kórházban, ahol Pamelának eszébe jut egy nő, akit mindig ott látott a koraszülött-osztályon, hátha ő tud segíteni. A kórház szerint a nő nemrég szült, ám a gyereke meghalt. Bobbyék meglátogatják, és megdöbbenve fedezik fel, hogy a nő rabolta el a kisfiút a sajátja helyett. Jockeyt megzsarolja Garr és Ames, hogy ha nem fizet nekik váltságdíjat, akkor nem látja viszont a náluk lévő kisfiát. Azonban mielőtt Jockey átadja nekik a pénzt, tudomására jut, hogy Bobbyék megtalálták a gyereket, és fegyverrel kényszeríti Amest távozásra, aki viszonzásképpen megfenyegeti, hogy mindenáron tönkreteszi őt.
A rendőrség semmilyen nyomot nem képes találni a kisfiú elrablása ügyében, Bobby azonban egyértelműen Cliff Barnest gyanúsítja, aki azonban tisztázza magát. Hármasban Pamelával ismét információkat gyűjtenek a kórházban, ahol Pamelának eszébe jut egy nő, akit mindig ott látott a koraszülött-osztályon, hátha ő tud segíteni. A kórház szerint a nő nemrég szült, ám a gyereke meghalt. Bobbyék meglátogatják, és megdöbbenve fedezik fel, hogy a nő rabolta el a kisfiút a sajátja helyett. Jockeyt megzsarolja Garr és Ames, hogy ha nem fizet nekik váltságdíjat, akkor nem látja viszont a náluk lévő kisfiát. Azonban mielőtt Jockey átadja nekik a pénzt, tudomására jut, hogy Bobbyék megtalálták a gyereket, és fegyverrel kényszeríti Amest távozásra, aki viszonzásképpen megfenyegeti, hogy mindenáron tönkreteszi őt.
×
S03E02 leírása
A rejtély megoldódik
A rendőrség semmilyen nyomot nem képes találni a kisfiú elrablása ügyében, Bobby azonban egyértelműen Cliff Barnest gyanúsítja, aki azonban tisztázza magát. Hármasban Pamelával ismét információkat gyűjtenek a kórházban, ahol Pamelának eszébe jut egy nő, akit mindig ott látott a koraszülött-osztályon, hátha ő tud segíteni. A kórház szerint a nő nemrég szült, ám a gyereke meghalt. Bobbyék meglátogatják, és megdöbbenve fedezik fel, hogy a nő rabolta el a kisfiút a sajátja helyett. Jockeyt megzsarolja Garr és Ames, hogy ha nem fizet nekik váltságdíjat, akkor nem látja viszont a náluk lévő kisfiát. Azonban mielőtt Jockey átadja nekik a pénzt, tudomására jut, hogy Bobbyék megtalálták a gyereket, és fegyverrel kényszeríti Amest távozásra, aki viszonzásképpen megfenyegeti, hogy mindenáron tönkreteszi őt.